Kwiecień 2016 roku – to symboliczny czas pomiędzy katolickimi Świętami Wielkanocy (kalendarz gregoriański – 27.03) a prawosławną Paschą (kalendarz juliański 1.05). Ten niezwykły symboliczny czas poświęcony będzie w ramach ESK Wrocław 2016 na prezentację Lwowa oraz współczesnego oblicza Ukrainy.
Poprzez sztukę i kulturę oraz bezpośrednie relacje międzyludzkie, chcemy pokazać Ukrainę młodą, interesującą, żywiołową.
Po raz pierwszy w historii Europejskiej Stolicy Kultury, miasto nie będące członkiem Unii Europejskiej ma szansę zaistnieć tak szeroko w ramach projektu ESK. Tworząc program Miesiąca, Lwów traktowaliśmy jako miasto-soczewkę, które pozwala zajrzeć w głąb całej Ukrainy; miasto, poprzez które komunikujemy się z kulturą i sztuką Wielkiej Ukrainy, w całym jej aktualnym, niezwykle złożonym wymiarze.
Ukraińska część projektu odbędzie się w maju 2016 we Lwowie.
