Jeszcze tylko przez trzy dni można obejrzeć ciekawą wystawę dokumentalną pod tym tytułem „O Cyrylu i Metodym dawniej i dziś” zorganizowaną przez Bułgarski Instytut Kultury w Warszawie w Bibliotece Publicznej m.st. Warszawy przy ul. Koszykowej 26/28. Wystawa czynna jest do 27 maja, wstęp wolny w godzinach pracy Biblioteki.
Wystawa składa się z 22 plansz poświęconych szlakowi świętych Cyryla i Metodego – Apostołów Słowian, czczonych zarówno w Kościele katolickim, jak i prawosławnym. Prezentuje miejsca związane z ich działalnością oraz współczesnym dziedzictwem cyrylo-metodiańskim w różnych krajach Europy i poza nią.
Trzy plansze wprowadzające przedstawiają życie i dzieło obu braci, ich znaczenie dla kultury słowiańskiej oraz idei europejskiego dialogu i tolerancji. Podkreślono, że dzięki wprowadzeniu języka słowiańskiego do liturgii Cyryl i Metody stworzyli fundament słowiańskiego komponentu cywilizacji europejskiej.
„Święci Bracia Konstantyn-Cyryl i Metody to uświęcony symbol duchowy, od ponad tysiąca lat inspirujący i będący źródłem tożsamości i odrębności kulturowej rozległych obszarów świata. W swoich dążeniach do niepodległości i legitymizacji różne narody i społeczności czerpały właśnie z siły ich kultu. Dzieło Świętych-Braci, zachowane i kontynuowane w Bułgarii, stało się jednym z filarów Słowiańszczyzny, świadectwem jej przynależności do cywilizacji chrześcijańskiej Europy.
Czyniąc z języka ludowego język sakralny, Cyryl i Metody położyli fundamenty trzeciego wielkiego komponentu cywilizacji europejskiej – słowiańskiego.
Na wystawie pokazano m.in. Supraśl, Warszawę i Wrocław, a także Velehrad na Morawach, Ochrydę, Saloniki, Rzym, Sofię czy Chersoń. Każde miejsce zostało powiązane z konkretnymi wydarzeniami z życia świętych lub pamięcią o ich dziele. W przypadku Supraśla przypomniano odkrycie Kodeksu Supraskiego – jednego z najcenniejszych zabytków staro-cerkiewnosłowiańskiego piśmiennictwa.
O szczególnym znaczeniu Cyryla i Metodego dla Bułgarii i krajów używających cyrylicy mówiła ambasador Bułgarii. Przypomniano również, że święci są współpatronami Europy od 1980 roku decyzją Jana Pawła II. Ich święto obchodzone jest w różnych krajach w innych terminach – w Bułgarii 24 maja jako Dzień Edukacji, Kultury i Piśmiennictwa Słowiańskiego, a w Czechach i na Słowacji 5 lipca. (gm)
