Podczas weekendu otwarcia miasto stanie się sceną tętniącą życiem, pełną sztuki, muzyki, światła i spotkań sąsiedzkich.

Od piątku 13 lutego Trenczyn zamieni się w tętniące życiem centrum kultury. Przez trzy dni w całym mieście odbędzie się ponad 100 wydarzeń, które będą oficjalnym początkiem programu Trenczyn 2026 – Europejska Stolica Kultury. Gala Manifest Trenczyn 2026, instalacje świetlne i multimedialne Zažni mesto (Rozświetl miasto), międzynarodowe wystawy, teatr, taniec, koncerty, wspólne śniadania uliczne i Festiwal Lokalnych Smaków – wszystko to połączy się w ramach największego wydarzenia kulturalnego miasta w tym roku.

Pełny program weekendu otwarcia można znaleźć tutaj:

https://www.trencin2026.eu/en/opening-weekend/program/

Miasto otwarte na ludzi i sztukę

Przez trzy dni Trenczyn stanie się miastem, w którym kultura ożywa na każdym kroku – na ulicach i w galeriach, na zamku, w klubach nocnych i kościołach. Od 13 do 15 lutego sztuka i kreatywność będą obecne od rana do wieczora, zarówno w centrum miasta, jak i na jego obrzeżach.

„Chcemy, aby każdy znalazł swoje miejsce w tym programie – czy to poprzez wielkie wieczorne przedstawienie, czy też niewielkie wydarzenie w sąsiedztwie. Weekend Otwarcia pokaże, czym może stać się miasto, gdy otworzy się na ludzi, idee i ciekawość” – mówi Lumír Mati, główny dramaturg Weekendu Otwarcia.

Weekend pełen światła, muzyki i transformującej energii

Uroczystości rozpoczną się w piątek, 13 lutego, symbolicznym przebudzeniem ciekawości, które jest głównym mottem Trenczyn 2026. Program jest skierowany szczególnie do uczniów i studentów i realizowany jest w szkołach, instytucjach kulturalnych i przestrzeniach publicznych w całym mieście. Po południu lokalne społeczności znajdą się w centrum uwagi dzięki serii wydarzeń organizowanych w lokalnych dzielnicach.

W sobotę, 14 lutego, odbędzie się najbogatszy program weekendu. Dzień rozpocznie się paradą fašiangy (karnawałową) przemierzającą miasto, pełną muzyki, tańca i niespodzianek. Wydarzenia popołudniowe i wieczorne będą odbywać się na trzech scenach w centrum miasta. Uroczystości osiągną punkt kulminacyjny na placu Mierové, gdzie od godziny 18:00 odbędzie się gala otwarcia: Manifest Trenczyn 2026, podczas której spektakularne efekty wizualne, muzyka i taniec opowiedzą historię miasta.

Późnym wieczorem, od godziny 20:30, wystąpią słowacka piosenkarka i autorka tekstów Jana Kirschner, muzyk Štefan Štec oraz Orkiestra Wojskowa Słowackich Sił Zbrojnych. O godz. 21:15 na scenie pojawi się legendarna grupa Bez ladu a skladu a Lucerka z Trenczyna, będąca filarem słowackiego rocka alternatywnego.

Na parkingu stadionu AS Trenczyn hiszpańska grupa artystyczna Sacude zaprezentuje swój energetyczny pokaz akrobatyki powietrznej EUFORIA. W międzyczasie Teatr Miejski w Zlínie i Filharmonia Bohuslava Martinů wystawią sztukę EGBDF – Kdo se naladí na správnu notu (EGBDF – Znaleźć właściwą nutę) w Okruhový dom armády (ODA).

Spokojniejsze tempo i bogate chwile artystyczne

Niedziela, 15 lutego, przyniesie bardziej swobodną atmosferę, ale nadal będzie mocno artystyczna. W kościele pijarów św. Franciszka Ksawerego odbędzie się uroczysta msza święta odprawiona przez biskupa Dávida Tencer, a potem koncert Trencyn Chamber Orchestra i sopranistki Paulíny Ovádkovej. Na scenie pojawi się uznana poetka Mila Haugová wraz z kompozytorami i producentami Robertem Pospišem i Martinem Sillayem, a po nich odbędzie się dynamiczny pokaz bębnów taiko w wykonaniu zespołu Sorezonaru. Wieczór zakończy koncert słowacko-norweskiego projektu Slovnorama.

Przez wszystkie trzy dni zwiedzający będą mogli podziwiać instalacje świetlne i multimedialne Light Up the City, które od godziny 16:00 rozświetlą przestrzenie publiczne, kościoły i synagogę.Artyści, dzielnice i społeczności – razem

Działania społecznościowe będą odgrywać kluczową rolę w dzielnicach miasta, obejmując wspólne posiłki, przestrzenie spotkań i prezentacje lokalnych talentów. 

„Chcemy, aby codzienne życie sąsiedzkie było jednym z filarów tego wydarzenia. Zwykłe spotkanie na zewnątrz i rozmowa – to też jest kultura” – mówi Lenka Abaffyová, koordynatorka projektów społecznych.

Informacje praktyczne: Transport i parking

W centrum miasta przez cały weekend będą obowiązywały ograniczenia ruchu. W szczególności w sobotę organizatorzy zalecają unikanie podróży samochodem i korzystanie z transportu publicznego, który będzie kursował zgodnie z rozkładem jazdy obowiązującym w dni powszednie.

Osobom przybywającym samochodem zaleca się skorzystanie z bezpłatnego parkingu typu „park and ride” przy lotnisku. Dojazd będzie możliwy przez główne wejście w Biskupicach. Ruchem na terenie obiektu będą kierować funkcjonariusze policji i wolontariusze.